La classe 4EA realizza un video tutorial che spiega come una casa con impianti tradizionali possa diventare una casa intelligente.
ARLeF premia il progetto
Automatizzare un’abitazione dotata di impianto elettrico tradizionale senza effettuare opere invasive, si può. Darius Bughiu, Illan Lozia, Matteo Candusso e Davide Zamparo, studenti della classe 4EA – Settore Elettrico del Centro di Formazione Professionale Bearzi di Udine, lo hanno raccontato in un video tutorial bilingue italiano e friulano. La clip è un efficace strumento didattico, creato dagli allievi di oggi per restare a disposizione di quelli di domani ed è disponibile sulla pagina di progetto www.bearzi.it/smart-home
In ragione della scelta di realizzare il video in lingua friulana, l’ARLeF – Agenzia regionale per la lingua friulana ha voluto ringraziare i giovani con una targa che recita “Pal impegn te promozion de lenghe furlane”. A consegnare il riconoscimento sono stati il presidente dell’Agenzia, Eros Cisilino e il direttore William Cisilino. Gli studenti erano accompagnati dal Direttore del CFP Bearzi, Giulio Armano e dal loro coordinatore prof. Edoardo Berini.
Ai ragazzi e al loro coordinatore va quindi il merito di aver voluto realizzare la versione in friulano di un video tutorial che spiega come realizzare una smart home, cioè un’abitazione evoluta in cui dispositivi come interruttori, lampadine e termostati interagiscono tra loro tramite un protocollo di comunicazione wireless. Questo sistema permette di ampliare le funzioni dell’impianto tradizionale e di scambiare dati anche fuori casa grazie alla connessione in rete. Nel complimentarsi con gli studenti, il presidente dell’ARLeF ha voluto in particolare sottolineare come «iniziative come questa incarnano lo spirito con cui l’Agenzia sostiene la promozione e l’uso del friulano. Una lingua viva, capace di parlare ai giovani e di accompagnarli nei processi di formazione e di qualificazione professionale anche nei settori delle tecnologie innovative».
Al CFP Bearzi si lavora dunque per essere sempre al passo con il mondo del lavoro, cercando costantemente nuove strategie per coinvolgere gli allievi. Come ha sottolineato il coordinatore Edoardo Berini «Il progetto “Smart Home” nasce dall’idea di far toccare con mano ai ragazzi le tecnologie che oggi caratterizzano il mercato. Un progetto possibile grazie al sostegno dell’associazione ex allievi e in collaborazione con l’ARLeF che ha consentito di dare un’anima territoriale all’innovazione. Nel mondo delle installazioni elettriche il friulano è una lingua viva e ampiamente utilizzata e il nostro obiettivo è formare professionisti preparati e consapevoli della propria identità».
La smart home e fevele furlan in graciis dai students dal Bearzi
La classe 4EA e à fat un video tutorial che al sclarìs cemût che une cjase cun implants tradizionâi e pues deventâ une cjase inteligjente.
La ARLeF e premie il progjet
Automatizâ une abitazion che e à un implant eletric tradizionâl cence fâ voris invasivis, al è pussibil. Darius Bughiu, Illan Lozia, Matteo Candusso e Davide Zamparo, students de classe 4EA – Setôr Eletric dal Centri di Formazion Professionâl Bearzi di Udin, lu àn contât intune video vuide bilengâl talian e furlan. Il filmât al è un imprest didatic che al funzione ben: al è stât creât dai arlêfs di vuê par che al resti a disposizion par chei di doman e si pues viodi inte pagjine dal progjet www.bearzi.it/smart-home
Propit pe sielte di realizâ un video in lenghe furlane, la ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e à volût ringraciâ i zovins cuntune targhe cul test “Pal impegn te promozion de lenghe furlane”. A àn consegnât il ricognossiment il president de Agjenzie, Eros Cisilino e il diretôr William Cisilino. I students a jerin compagnâts dal diretôr dal CFP Bearzi, Giulio Armano e dal lôr coordenadôr prof. Edoardo Berini.
Ai fantats e al lôr coordenadôr ur va il merit di vê volût fâ la version par furlan di un video tutorial che al spieghe cemût realizâ une smart home, ven a stâi une abitazion evolude là che dispositîfs tant che crics, lampadinis e termostats a interagjissin fra di lôr midiant di un protocol di comunicazion wireless. Chest sisteme al permet di slargjâ lis funzions dal implant tradizionâl e di scambiâ dâts ancje fûr di cjase in graciis de conession cu la rêt. Tal complimentâsi cui students, il president de ARLeF al à volût marcâ in particolâr cemût che «iniziativis come cheste a interpretin te maniere miôr il spirt che la Agjenzie e dopre tal sostignî e promovi l’ûs dal furlan. Une lenghe vive, buine di fevelâ ai zovins e di compagnâju intai procès di formazion e di cualificazion professionâl ancje intai setôrs des tecnologjiis inovativis».
Al CFP Bearzi si lavore propit par jessi simpri al pas cul mont dal lavôr, cirint in mût costant gnovis strategjiis par cjapâ dentri i arlêfs. Come che al à marcât il coordenadôr Edoardo Berini «Il progjet “Smart Home” al nas de idee di fâur tocjâ cun man ai fantats lis tecnologjiis che vuê a caraterizin il marcjât. Un progjet pussibil graciis ae poie de associazion dai ex arlêfs e in colaborazion cu la ARLeF che e à fat in maniere di dâi une anime teritoriâl ae inovazion. Intal mont des instalazions eletrichis, il furlan al è une lenghe vive e tant doprade e il nestri obietîf al è chel di formâ professioniscj preparâts e cussients de lôr identitât».